Miklatún er einn af fáum almennings

Miklatún er einn af fáum almenningsgörðum Reykvíkinga frá fyrri tíð.
Ólíkt því sem tíðkast í dag er Miklatún teiknað sem almenningsgarður í
þéttri byggð en í dag tíðkast fremur að skipuleggja útivistarsvæði sem
krefjast minna viðhalds á jaðri byggðar fyrir almenning og þá gjarna í
úthverfum eða við strönd. Svæðið hefur því þónokkra sérstöðu í borginni
sem blanda af borgargarði og útivistarsvæði í þéttri byggð og ætti
að styrkja sem slíkt.
Umferðargötur afmarka garðinn á allar hliðar: Miklubraut til suðurs,
Langahlíð
til austurs, Flókagata til norðurs og Rauðarárstígur til vesturs.
Heildarflatarmál svæðisins er um 11,6 ha. Mesti hæðarmunur um 15
metrar og er garðurinn hæstur til norð-austurs við Háteigskirkju en
lægstur til vesturs við Rauðarárstíg eða Norðurmýri.
Hár gróður umlykur stór og opin tún sem setja svip sinn á garðinn
ásamt stórri skál í norð-austur horni garðsins. Kjarvalsstaðir standa á
stalli við Flókagötu og halda ákveðinni fjarlægð við garðinn með ógrónu
svæði umhverfis bygginguna. Sparkvelli og leiksvæðum hefur verið
komið
fyrir í vel grónum rjóðrum á jöðrum garðsins og opin tún fyrir
miðju garðsins eru í dag einkenni hans.

結果 (中文) 1:

Miklatún是从过去雷克雅未克少数公园之一。
不同于惯常今天Miklatún画在公园
的一个建筑密集，但今天的习惯，而规划的户外区域
基于公众和欣然在要求上的优势较少的维护
郊区或沿海。该地区拥有在城市一个特殊的地方
城市公园和休闲场所的密集居住区混合，并应
得到加强，例如，
交通街道划定四面花园：Miklubraut南，
Langahlíð
东，Flókagata北部和Rauðarárstígur到西部
，总面积约11.6公顷。15，最大高差
米，是最高的公园东北Háteigskirkju的
极简到Rauðarárstíg或Norðurmýri的西部。
高的植被包围一个大的，开放领域和花园的特点
和花园的东北角一大碗。Kjarvalsstaðir站在
Flókagata的窗台，保持一定的距离公园与ogro
周围的建筑面积。Sparkvelli和游乐场已经
建立
在了公园和开阔的田野的边缘井草地结算
花园的中心今天特性。